SOWA OPAC : Gminne Centrum Kultury i Biblioteka w Przyrowie Katalog księgozbioru

1991 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Tłumaczka / Leila Aboulela ; z ang. przeł. Anna Zdziemborska. - Warszawa : Wydawnictwo Remi Katarzyna Portnicka, 2010. - 274 s. ; 20 cm.

Autor

Aboulela Leila. Zdziemborska Anna.

Temat

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia w Sygontce

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tylko nic nie mów, proszę / Elizabeth Adler ; przekł. Joanna Nałęcz. - Wyd. 4. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2014. - 301 , [2] s. ; 21 cm.

Autor

Adler Elizabeth. Nałęcz Joanna.

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura angielska

Trzy kobiety stają twarzą w twarz z nieoczekiwanym niebezpieczeństwem… i nieoczekiwaną miłością. Seryjny morderca atakuje kobiety w San Francisco. Zostawia na ich ustach karteczki z napisem „Tylko nic nie mów, proszę”… Fern mieszka samotnie na kalifornijskim wybrzeżu. Jej jedyną rodziną są ukochane siostrzenice, Vivian i JC. Pewnej burzowej nocy do drzwi puka mężczyzna. Na czole ma krew, a w ręce nóż... Miał wypadek, jechał do San Francisco, by pomóc policji rozwiązać zagadkę morderstwa swojej narzeczonej. Zostaje, a rano znika... Doktor Vivian w szpitalnej izbie przyjęć opiekuje się ranną dziewczyną, niedoszłą ofiarą zabójcy. I pomaga przystojnemu detektywowi, który prowadzi tę sprawę… JC, młodsza siostra Vivian, wciąż szuka swojego miejsca - w sztuce i ramionach różnych mężczyzn… Czy znajdzie je u boku światowej sławy psychiatry, który opracowuje profil zbrodniarza? [lubimyczytac.pl]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dom na wybrzeżu / Elizabeth Adler ; przekł. [z ang.] Ewa Spirydowicz. - Warszawa : "Amber", 2005. - 206, [1] s. ; 21 cm.

(Wszystko dla Pań)

Autor

Adler Elizabeth. Spirydowicz Ewa.

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura angielska

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia w Sygontce

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Karuzela sukcesu / Elizabeth Adler ; przeł. [z ang.] Aleksandra Komornicka. - Warszawa : "Amber", 1995. - 447,[1] s. ; 21 cm.

(Wszystko dla Pań)

Autor

Adler Elizabeth. Komornicka Aleksandra.

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura angielska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pod słońcem Saint-Tropez / Elizabeth Adler ; przekł. [z ang.] Agata Kowalczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2009. - 333, [2] s. ; 21 cm.

(Wszystko dla Pań)

Autor

Adler Elizabeth. Kowalczyk Agata D.

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura angielska

Mac Reilly, prywatny detektyw z Kalifornii, i jego narzeczona Sunny wynajmują uroczą willę na francuskiej Riwierze. Na miejscu okazuje się, że nie oni jedni. Autor ogłoszenia wynajął dom kilku osobom jednocześnie i zniknął.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia w Woli Mokrzeskiej

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Spadek / Elizabeth Adler ; przekł. [z ang.] Aleksandra Komornicka. - Warszawa : "Amber", 1997. - 335,[1] s. ; 21 cm.

(Wszystko dla Pań)

Autor

Adler Elizabeth. Komornicka Aleksandra.

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura angielska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Spadkobierczyni poszukiwana / Elizabeth Adler ; przeł. [z ang.] Monika Kluczyńska. - Warszawa : "Mizar" : "Amber", 1993. - 559,[1] s.; 20 cm.

Autor

Adler Elizabeth. Kluczyńska Monika.

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura angielska

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia w Sygontce

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia w Woli Mokrzeskiej

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tajemnica willi Mimoza / Elizabeth Adler ; przeł. [z ang.] Anna Rajca. - Wyd. 3. - Warszawa : "Amber", 2001. - 286,[1] s. ; 21 cm.

(Wszystko dla Pań)

Autor

Adler Elizabeth. Rajca Anna.

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura angielska

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia w Sygontce

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia w Woli Mokrzeskiej

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wcześniej czy później / Elizabeth Adler ; przekł. [z ang.] Ewa Spirydowicz. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo "Amber", 2001. - 254, [1] s. ; 21 cm.

(Wszystko dla Pań)

Autor

Adler Elizabeth. Spirydowicz Ewa.

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura angielska

Ellie, młoda i piękna dziedziczka podupadłej fortuny, poznaje byłego nowojorskiego policjanta z wydziału zabójstw. W gorącym słońcu Kalifornii rodzi się namiętne uczucie. Żadne z nich nie wie jednak, że z pewnego szpitala psychiatrycznego został właśnie zwolniony sadystyczny morderca. Ogarnięty obsesyjną myślą o Ellie jest coraz bliżej...

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia w Sygontce

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia w Woli Mokrzeskiej

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wcześniej czy później / Elizabeth Adler ; przekł. [z ang.] Ewa Spirydowicz. - Warszawa : "Amber", 1998. - 271,[1] s. ; 21 cm.

(Wszystko dla Pań)

Autor

Adler Elizabeth. Spirydowicz Ewa.

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura angielska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zaczęło się w Monte Carlo / Elizabeth Adler ; przekł. [z ang.] Joanna Nałęcz. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2010. - 341, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Adler Elizabeth. Nałęcz Joanna.

Temat

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia w Sygontce

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia w Woli Mokrzeskiej

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Leonia / Elizabeth Adler ; przeł. Elżbieta Delis-Modzelewska. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 1994. - 654, [1] s. ; 21 cm.

(Wszystko dla Pań)

Autor

Adler Elizabeth (1950- ). Delis-Modzelewska Elżbieta.

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura angielska

Leonia Bakri, osierocona córka Francuski i Egipcjanina, jest dziewczyną o niezwykłej, egzotycznej urodzie. Młodziutka Leonia decyduje się na śmiały krok: opuszcza rodzinną wieś i przyjeżdża do Paryża. Spotyka tam mężczyzn, których pokocha, osiągnie sławę jako aktorka, przeżyje chwile szczęścia, ale i momenty dramatyczne. Na całym życiu Leonii odciśnie piętno zaborcza miłość milionera...

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wojna państwa Rose / Warren Adler ; tł. Piotr Maksymowicz. - Poznań : ZYSK i S-KA Wydawnictwo, cop. 2002. - 249 s. ; 19 cm.

(Kameleon)

Autor

Adler1 Warren (1927- ) Maksymowicz Piotr (tłumacz).

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Państwo Rose przez kilkanaście lat wspólnego życia stworzyli wspaniały dom. W pogoni za dobrami materialnymi przestali jednak dostrzegać inne wartości. Choroba Olivera uświadomiła Barbarze, że uczucie, które ich łączyło, właściwie już nie istnieje. Stają więc w obliczu rozwodu, ale żadne z nich nie zamierza opuścić luksusowej posiadłości. Wojna między nimi wymyka się spod kontroli, eskaluje brutalność i szaleństwo małżonków, którzy pogrążają się w kompletnym chaosie i doprowadzają do zniszczenia wszystkiego, co było dla nich najcenniejsze.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Sygontce

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Herbaciane róże / Beata Agopsowicz. - Wydanie I. - Kraków : eSPe, 2024. - 315, [4] strony ; 20 cm.

(Opowieści z Wiary)

Autor

Agopsowicz Beata.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Rodzina adopcyjna Nadopiekuńczość Rodzice Sekrety rodzinne Wypadki Problemy małżeńskie Wiara Katowice (woj. śląskie) Kraków (woj. małopolskie) Radlin (woj. śląskie, pow. wodzisławski, gm. Radlin) Rybnik (woj. śląskie) Wodzisław Śląski (woj. śląskie)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Katarzynę i Krzysztofa łączą trzydzieści lat wspólnego życia w niewielkim Radlinie, dorosła córka i tajemnica, o której boją się nawet myśleć. Spontaniczny wakacyjny wyjazd Poli do Krakowa i skrywane przez lata emocje niespodziewanie doprowadzają do szeregu dramatycznych zdarzeń, wywracających pozornie idealne życie rodzinne do góry nogami. Decyzja podjęta przed trzema dekadami i cały ciąg wyborów, których później dokonali, doprowadzają małżonków do pytań o sens ich związku i nadzieje na przyszłość, także dla ich ukochanej córki. Czy Pola ze swojego domu rodzinnego wyniosła wystarczająco dużo sił i mądrości, by sprostać wyzwaniom, które postawi przed nią odkrycie długo ukrywanej prawdy? Czy mimo zwątpienia uwierzy w to, że czeka na nią prawdziwą miłość?

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-1 /-9 (1 egz.)

Filia w Sygontce

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1 /-9 (1 egz.)

Filia w Woli Mokrzeskiej

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1 /-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Agopsowicz Beata

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Ormianie Pamięć autobiograficzna Relacja romantyczna Wybory życiowe Kresy wschodnie Rzeczypospolitej Polska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Opowieść o tym, jak historia potrafi splątać ludzkie losy i zadrwić z tych, którzy próbują nią manipulować. W 1924 roku mała ormiańska dziewczynka, Marysia Amirowicz, musi opuścić ukochane Kuty. Wraz z rodziną przenosi się do Stanisławowa, a po kilku latach rozpoczyna studia we Lwowie, gdzie, choć jeszcze o tym nie wie, czeka miłość jej życia – przystojny student chemii, Antoni. Sielankę i szczęście zakochanych burzy wojna Czterdzieści lat później w życie starej i schorowanej Marii Amirowicz wkracza jej bratanica, Dorota, którą staruszka traktuje jak córkę i opowiada jej całe swoje życie, nie kryjąc rozgoryczenia i żalu do losu. Nastaje rok 2013. Dagmara, nauczycielka matematyki, poznaje w Krośnie młodego inżyniera, Adama i zakochuje się w nim z wzajemnością. Młodzi planują wspólną przyszłość, ale właśnie wtedy postanawia wtrącić się przeszłość… "Piękna i klimatyczna podróż przez Kresy. Beata Agopsowicz stworzyła historię o niełatwych wyborach, bolesnych wspomnieniach, żalu, marzeniach i potędze miłości. Przejmująca i emocjonalna powieść, która mnie oczarowała". Serdecznie polecam! Kamila Łodyga, "Życie książkami pisane" [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kresowe nadzieje / Beata Agopsowicz. - Wydanie I. - Poznań : Replika, 2023. - 302, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Agopsowicz Beata.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Miłość Ormianie Pamięć autobiograficzna Poczucie straty Śmierć małżonka Wypadki Wybory życiowe Kresy wschodnie Rzeczypospolitej Polska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Jest rok 1930. Poznajemy dorastającą we Lwowie młodą Ormiankę Hannę Donigiewicz. Wraz z nią przeżywamy pierwsze miłości, poznajemy Lwów, jedziemy na wakacje do Truskawca, przedwojennego kurortu. W 1935 roku Hanna wychodzi za mąż za Jana Amirowicza. Jan ginie w pierwszych dniach września 1939 roku, a Hanna wraz z matką wyjeżdżają do Powsina pod Warszawą, gdzie dziewczyna orientuje się, że jest w ciąży. Nie może pogodzić się ze śmiercią męża i do końca życia pozostaje samotna. W 2010 roku poznajemy Agnieszkę, jej prawnuczkę. Dziewczyna rozpoczyna liceum i spotyka swoją pierwszą, prawdziwą miłość, której nie przerwie nawet tragiczny wypadek. Czy dzięki pamiętnikowi prababki Agnieszka poradzi sobie ze wspomnieniami i otworzy na nowe możliwości?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-1 /-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kiedy cię poznałam / Cecelia Ahern ; przeł. Agata Kowalczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Akurat, 2015. - 412, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Ahern Cecelia. Kowalczyk Agata D.

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura irlandzka

Jasmine kocha swoją pracę i dotkniętą zespołem Downa siostrę. Zmuszona do odejścia z pracy stwierdza, że miłość do siostry to za mało, by nadać sens jej życiu. Rozpaczliwie próbuje znaleźć coś, co wypełniłoby bolesną pustkę. W bezsenne noce podgląda sąsiada z przeciwka, Matta Marshalla, znanego radiowego didżeja. Jasmine szczerze nienawidzi go za to, że podczas jednej z audycji nie zareagował na złośliwe komentarze dotyczące osób z zespołem Downa. Zawieszony za wybryki na antenie Matt pije, awanturuje się, jest utrapieniem dla okolicy. Zbieg okoliczności sprawia, że Jasmine coraz lepiej go poznaje i zaczyna po trosze uczestniczyć w jego życiu. Każde z nich zmaga się z innymi przeciwnościami, każde musi pokonać inne problemy, ale ku swojemu zaskoczeniu odkrywają, że mogą być dla siebie wsparciem i że niechęć od przyjaźni dzieli niekiedy tylko jeden krok. [lubimyczytac.pl]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zakochać się / Cecelia Ahern ; przeł. Natalia Wiśniewska. - Warszawa : Wydawnictwo Akurat - Muza, 2014. - 411, [3] s. ; 21 cm. [W]

Autor

Ahern Cecelia. Wiśniewska Natalia.

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura irlandzka

Losy Adama Basila i Christine Rose splatają się pewnej nocy, kiedy na dublińskim moście Christine powstrzymuje Adama przed popełnieniem samobójstwa. Zawierają szaloną umowę: Adam na zawsze zrezygnuje z samobójczych zamiarów, jeśli przed jego trzydziestymi piątymi urodzinami Christine zdoła go przekonać, że jednak warto żyć. Urodziny zbliżają się wielkimi krokami… Rozpoczyna się niezwykły wyścig z czasem, w którym główną nagrodą jest nie tylko życie, lecz także - a może przede wszystkim - miłość. [lubimyczytac.pl]

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia w Woli Mokrzeskiej

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śmierć statystykom! czyli Dzieje sfrustrowanego faceta / Marta Akuszewska. - Warszawa : Wydawnictwo Telbit, 2008. - 301, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Akuszewska Marta.

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura polska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Małe kobietki. cz. 1 / Louisa May Alcott ; [przekład Zofia Grabowska ; ilustracje Frank T. Merrill]. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2018. - 282, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Kolekcja Słomkowego Kapelusza)

(Biblioteka Literatury Dziecięcej ; 139)

(Małe kobietki / Louisa May Alcott ; 1)

Autor

Alcott Louisa May (1832-1888). Grabowska Zofia. Merrill Frank (1848-1923).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dziewczęta Dojrzewanie Matki i córki Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Małe kobietki są powieścią dla dziewcząt amerykańskiej pisarki Louisy May Alcott, jednej z pionierek literatury kobiecej. Powieść należy do światowego kanonu literatury dziecięcej i młodzieżowej. Jej bohaterkami są cztery siostry March: rozsądna szesnastolatka Małgorzata, odważna piętnastolatka Ludka, opiekuńcza i wrażliwa trzynastolatka Eliza i obdarzona silnym charakterem, dumna kilkulatka Amelka. Akcja powieści rozgrywa się w czasach wojny secesyjnej w Stanach Zjednoczonych. Pod nieobecność ojca, pastora zmobilizowanego jako kapelan w Armii Federalnej, siostry pozostają w domu z matką i wierną służącą. Rodzina March była niegdyś bogata, jednak została zrujnowana, kiedy ojciec dziewcząt podjął próbę ratowania bankrutującej firmy swojego przyjaciela. Pomimo codziennych trosk i trudności życia w czasach wojny, dorastające dziewczęta potrafią cieszyć się i pomagać bardziej poszkodowanym niż one same. Małe kobietki należą do najpoczytniejszych powieści w dziejach literatury. Książka miała ogromny wpływ na rozwój literatury kobiecej w Stanach Zjednoczonych i na świecie. Była także przedmiotem wielu adaptacji filmowych, teatralnych i operowych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)