SOWA OPAC : Gminne Centrum Kultury i Biblioteka w Przyrowie Katalog księgozbioru

11 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Kto siedział w moim fotelu? / Louise Cooper ; tł. Jacek Drewnowski. - Warszawa : Egmont, 2000. - 143, [1] s. : rys. ; 20 cm.

(Potworzaki)

Autor

Cooper Louise. Drewnowski Jacek (1974- ).

Gatunek

Literatura dziecięca angielska Łatwe powieści fantastyczno-realistyczne

Tata prawie spał, a mama jednym okiem patrzyła na ekran, rozwiązując krzyżówkę. Po chwili Roda także poczuła słodką senność. Zamknęła oczy, ale nadal słuchała filmowego dialogu. Wtem poczuła bliską obecność jakiejś istoty...

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wyprawa do Królowej Deszczu /cz. 2, Catherine Fisher ; tł. [z ang.] Jacek Drewnowski. - Warszawa : "Jaguar", 2005. - 321, [1] s. : mapa; 21 cm.

Autor

Fisher Catherine. Drewnowski Jacek (1974- ).

Gatunek

Powieść fantasy

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Czasopismo

W koszyku

Fred się zgubił! / Holly Webb ; il. Sophy Williams ; przekł. Jacek Drewnowski. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2013. - 125, [2] s. : il. ; 20 cm.[W]

(Zaopiekuj się mną)

Autor

Webb Holly. Williams Sophy. Drewnowski Jacek (1974- ). Webb Holly. Zaopiekuj się mną

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Psy

Gatunek

Rodzice Jamnik Dziewczynka

Renia jest bardzo szczęśliwa, gdy jamniczka jej ciotki rodzi szczenięta. Rodzice mają dla dziewczynki wspaniałą niespodziankę: będzie mogła zatrzymać jednego z nich dla siebie! Renia od razu wie, którego malca wybrać decyduje się na ślicznego szczeniaka, którego nazwała Fred. Renia uwielbia zabawy z Fredem i nie może się doczekać pierwszych długich spacerów. Jednak podczas wycieczki do lasu ciekawska natura Freda bierze górę i piesek ucieka w poszukiwaniu przygód. Niestety gubi się w lesie, jest przerażony i zdany tylko na siebie. Czy jeszcze kiedyś wróci do swojej ukochanej Reni?

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Filia w Woli Mokrzeskiej

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biedna, mała Luna / Holly Webb ; il. Sophy Williams ; przekł. Jacek Drewnowski. - Kraków : Zielona Sowa, 2012. - 125, [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Webb Holly. Williams Sophy (1965- ). Drewnowski Jacek (1974- ).

Temat

Pies domowy

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Bella, suczka Laury, wkrótce urodzi szczenięta. Laura nie może się tego doczekać, chociaż wie, że pieski trafią do nowych domów, gdy tylko wystarczająco podrosną. Gdy jednak szczenięta przychodzą na świat, jedno okazuje się bardzo maleńkie i rodzice nie mają pewności, czy przeżyje. Mała suczka, której Laura nadaje imię Luna, musi być całą dobę karmiona z butelki. To będzie ciężka praca, ale dziewczynka zrobi wszystko, co w jej mocy, by ratować Lunę...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Zaopiekuj się Mną)

Autor

Webb Holly. Drewnowski Jacek (1974- ). Williams Sophy.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kocię Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami

Gatunek

Powieść

Helena bardzo lubi pomagać w klinice weterynaryjnej, gdzie pracuje jej starsza kuzynka Weronika. Gdy znajduje małego kotka, potrąconego przez samochód, zabiera go prosto do kliniki. Helena pomaga w opiece nad kotkiem, którego nazywa Karmelem. Dziewczynka bardzo martwi się, że nie można ustalić, kto jest jego właścicielem. Karmel ma dosyć przebywania w klinice, a najbardziej nie podoba mu się szorstki opatrunek na nodze. Nikt jednak się po kotka nie zgłasza. Gdzie Karmel znajdzie miejsce, które mógłby uznać za swój dom?

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Filia w Woli Mokrzeskiej

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gwiazdko, gdzie jesteś? / Holly Webb ; il. Sophy Williams ; przekł. Jacek Drewnowski. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2012. - 123, [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Webb Holly. Williams Sophy (1965- ). Drewnowski Jacek (1974- ).

Temat

Kot domowy

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Jadzia jest zachwycona, gdy sąsiedzi proszą ją o opiekę nad ich kotką podczas swojego wyjazdu. Dziewczynka cieszy się, że będzie mogła spędzić z piękną Gwiazdką całe ferie świąteczne! Gwiazdka uwielbia zabawy z Jadzią i wkrótce stają się nierozłączne. Dziewczynka nie wie jednak, że Gwiazdka skrywa pewną tajemnicę. Pewnego dnia, mimo że na dworze było zimno i ciemno, kotka opuściła Jadzię oraz jej ciepły, bezpieczny dom, i postanowiła znaleźć sobie jakąś kryjówkę. Ale dokąd ma pójść?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ktoś ukradł Prążka! / Holly Webb ; il. Katherine Kirkland ; przekł. Jacek Drewnowski. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2012. - 126, [1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Webb Holly. Drewnowski Jacek (1974- ). Kirkland Katharine.

Gatunek

Łatwe powieści Literatura dziecięca angielska

Oliwka jest zachwycona, gdy jej rodzina przygarnia małego kotka. Chce koniecznie go wszystkim pokazać, podobnie jak jej starszy brat Szymek. Gdy Szymek zaprasza swojego niesfornego kolegę Roberta, Oliwka martwi się, że chłopcy zrobią coś kociakowi. Jej obawy sie potwierdzają...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na ratunek Rufiemu! / Holly Webb ; il. Sophy Williams ; przekł. Jacek Drewnowski. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2012. - 124, [1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Webb Holly. Williams Sophy. Drewnowski Jacek (1974- ).

Gatunek

Łatwe powieści Literatura dziecięca angielska

Gosia i Adam nie mogą się doczekać wakacji nad morzem, zwłaszcza że zabierają z sobą swojego wesołego szczeniaka Rufiego. Rufus uwielbia biegać po plaży, bawić się w wodzie i kopać w piasku. Wszystkie te nowości są ciekawsze niż pościgi za wiewiórkami! Gosia i Adam bardzo chcą pierwszy raz wyprowadzić go sami na spacer. Ale przechadzka po nadmorskich klifach okazuje się dramatyczną przygodą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niedźwiadek polarny / Holly Webb ; il. Artful Doodlers ; przekł. Jacek Drewnowski. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2013. - 158, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Zaopiekuj się mną!)

Autor

Webb Holly. Drewnowski Jacek (1974- ). Webb Holly. Zaopiekuj się mną

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Niedźwiedzie

Dla miłośników i wielbicieli serii Zaopiekuj się mną na święta przygotowaliśmy wyjątkową niespodziankę: nową książkę Holly Webb o dziewczynce Sarze i niedźwiadku polarnym! Sara spędza przedświąteczne ferie u dziadka. Kilka dni przed Bożym Narodzeniem mocno zaczyna padać śnieg. Dziadek zabawia wnuczkę niesamowitymi opowieściami o ludziach mieszkających w Arktyce. Opowiada również o tym, jak przygarnął i opiekował się niedźwiadkiem polarnym to ulubiona opowieść Sary. Dziadek pomaga Sarze też zbudować w ogrodzie igloo, którego pilnuje mały niedźwiadek ulepiony ze śniegu. Ale kiedy Sara budzi się w środku nocy, wszystko na dworze wygląda zupełnie inaczej. Dziewczynka rusza w magiczną podróż przez zaczarowany lodowy, śnieżny świat. Ale czy uda jej się wrócić do domu?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Zaopiekuj się mną / Holly Webb)

Autor

Webb Holly. Williams Sophy. Drewnowski Jacek (1974- ). Webb Holly. Zaopiekuj się mną

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Psy

Gatunek

Opowiadania i nowele

Gdy Dorotka przyjeżdża na pole namiotowe, gdzie z rodziną spędza wakacje, spodziewa się najwspanialszych przygód w swoim życiu. Czeka tam na nią kolejna miła niespodzianka - suczka właścicieli kempingu się oszczeniła, a Dorotka może pomagać w opiece nad szczeniaczkami. Dziewczynka zakochuje się w jednym ze szczeniaków, któremu potajemnie nadaje imię Reks. Wkrótce Dorotka i Reks stają się nierozłączni. Gdy wyjazd dobiega końca, dziewczynka nie może znieść myśli o pozostawieniu szczeniaka, chociaż cały czas wiedziała, że nie będzie mogła go zabrać. Jak Dorotka ma się pożegnać z Reksem? Czy istnieje jakiś sposób, aby przekonać rodziców, by mogła zabrać pieska do domu?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Webb Holly Williams Sophy (1965- ). Drewnowski Jacek (1974- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia w Woli Mokrzeskiej

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)