SOWA OPAC : Gminne Centrum Kultury i Biblioteka w Przyrowie Katalog księgozbioru

9 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Franklin idzie do szpitala / tekst Paulette Bourgeois, Brenda Clark ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczyła [z angielskiego] Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, copyright 2000. - [32] s. : ilustracje kolorowe. ; 22 cm.

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bibliotekarka z Saint-Malo / Mario Escobar ; z języka hiszpańskiego przełożyła Patrycja Zarawska. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2021. - 368 stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Escobar Golderos Mario (1971- ) Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Kobieta Bibliotekarze Biblioteki Miłość Oficerowie Saint-Malo (Francja)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Jocelyn Ferrec, bibliotekarka i pasjonatka literatury, boryka się z samotnością po tym, jak jej ukochany mąż Antoine wyruszył na front. Nie mija wiele czasu, kiedy kobieta staje w obliczu kolejnego dramatu. Latem 1940 roku do Saint-Malo wkraczają wojska niemieckie, a ich brutalne prześladowania mają dotyczyć także biblioteki, w której pracuje Jocelyn. Niemiecki kapitan Hermann von Choltiz otrzymuje odgórny nakaz zniszczenia wszelkich wywrotowych książek w Saint-Malo. Utrudnia to fakt, że jest ON wielkim miłośnikiem literatury ze słabością do wspaniałej bibliotecznej kolekcji Jocelyn. Między tą dwójką nawiązuje się zupełnie nierealna przyjaźń. Książki ich łączą, jednak wojna dzieli. Swoje przeżycia Jocelyn opisuje w liście do słynnego pisarza Marcela Zoli, którego książki zajmują szczególne miejsce w jej sercu i księgozbiorze. Rozpoczyna przepiękną korespondencję o przepełnionym tragicznym szaleństwem świecie, w którym zmuszona jest żyć, ale w którym miłość jest w stanie pokonać nawet wojnę. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci żółtej gwiazdy / Mario Escobar ; z języka hiszpańskiego przełożyła Patrycja Zarawska. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2020. - 391, [1] strona, [15] stron tablic : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Escobar Golderos Mario (1971- ). Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Dzieci Holokaust Ratowanie Żydów i pomoc Żydom (1939-1945) Tymczasowe aresztowanie Ucieczki Ukrywanie się Żydów (1939-1945) Francja

Gatunek

Powieść obyczajowa

Poruszająca opowieść o dramatycznej ucieczce, ogromnym poświęceniu i sile nadziei w ogarniętych wojną czasach. Sierpień 1942 roku. Bracia Jakob i Moïse Stein przebywają u ciotki w Paryżu, będącym pod nazistowską okupacją. Rodzice chłopców, para znanych dramaturgów, zostawili ich pod opieką ciotki na jakiś czas, zanim znajdą bezpieczną przystań dla rodziny. Przerażająca obława krzyżuje ich plany. Francuska żandarmeria pod rozkazami nazistów aresztuje chłopców i zabiera ich do Vélodrome d’Hiver - ogromnej posępnej budowli w pobliżu wieży Eiffla, gdzie przetrzymywane są tysiące francuskich Żydów. Jakob i Moïse wiedzą, że aby przeżyć, muszą uciekać i odnaleźć rodziców. Ich jedyną wskazówką są listy wysłane z południa Francji. Podczas niebezpiecznej wędrówki przez okupowany kraj chłopcy spotkają wielu życzliwych ludzi, gotowych, aby ich chronić. Niektórzy z nich zapłacą za to najwyższą cenę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Leszek Peszek i przepyszne przekąski / Marko Kitti ; [tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, cop. 2016. - 147 s. : il. ; 20 cm.

Autor

Kitti Marko. Zarawska Patrycja (1970- ).

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Leszek Peszek (postać fikcyjna)

Rodzina Leszka staje przed zagadką zniknięcia drzewka czereśniowego, które pewnej nocy wyparowuje z ogrodu. Czyja to sprawka i kto za to oberwie? W szkole pechowy szczęściarz musi się zmierzyć z klasowym zabijaką. Czy wystarczy podsunąć mu prastary batonik? A kto poczęstuje się nietoperzowymi bobkami? Przepyszne przekąski w wydaniu Leszka posmakują nie tylko jego siostrze. Smacznego!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Leszek Peszek idzie na ryby / Marko Kitti ; [tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, cop. 2016. - 160 s. : il. ; 20 cm.

Autor

Kitti Marko. Zarawska Patrycja (1970- ).

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Leszek Peszek (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Słynny pechowiec i nieprzeciętny szczęściarz wybiera się na ryby, ale co ostatecznie złowi? Czy odniesie sukces jako detektyw P. Szek? Czy wydrze wreszcie sekrety swej siostrze Melindzie? I co z tym wszystkim mają wspólnego fretka Fernando oraz tajemniczy Człowiek w Czarnym Kapeluszu? Wszystkie te zagadki czekają na wyjaśnienie w czwartym tomiku zakręconych przygód Leszka Peszka. A jako bonus na koniec – opowieść na dobranoc zalatująca… Czym? To chyba oczywiste! Rybą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zasypiamy bez mamy / [text] Clara Mas Bassas ; [illustrations] Judi Abbot ; z języka hiszpańskiego przełożyła Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2020. - [24] strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Mas Bassas Clara Abbot Judi Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Pokonywanie strachu Usypianie dzieci

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Dziś Matylda po raz pierwszy śpi sama w swoim pokoju, w nowym dużym łóżku. Jest bardzo podekscytowana, ale też trochę się boi... Na szczęście rodzice pomagają jej w tej nowej sytuacji i Matylda szybko przekonuje się, że spanie w swoim łóżku to… wielka przygoda! Prosta historyjka i praktyczne wskazówki dla rodziców, jak nauczyć dzieci samodzielnego zasypiania!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Misja Julki Jak zostałam gwiazdą/ Birsen Ekim Őzen ; ilustratorka Sernur Işik ; z języka angielskiego przełożyła Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 94, [2] strony : ilustracje ; 20 cm. [W]

Autor

Őzen Birsen Ekim. Drobnik-Słocińska Monika Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Nowe przygody rezolutnej Julki. Julce przydarza się dziwna przygoda - jej szczere, pełne dobrych chęci wypowiedzi zostają przeinaczone i w dodatku upublicznione w telewizji. Dziewczynka staje się sławna, ale ta sława wcale się jej nie podoba. Jak ma wyjaśnić światu, że nie o to jej chodziło? I czy szóstka, którą dostała ze sprawdzianu, coś na to pomoże? Jedno jest pewne: z powodu nieswoich pomyłek Julka będzie się musiała wykaraskać z kłopotów i poradzi sobie znakomicie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia w Woli Mokrzeskiej

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i dzień z tatą / [tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko Biała : Wydawnictwo Debit, cop. 2014. - [24] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Franklin i Przyjaciele)

Autor

Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia w Sygontce

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Filia w Woli Mokrzeskiej

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Franklin i Przyjaciele)

Autor

Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

Żółwik i jego koledzy należą do kółka przyrodniczego i razem opiekują się szkolnym zwierzątkiem - jaszczurką Gekusiem. Zbliża się koniec roku szkolnego i trzeba zdecydować, kto zajmie się gekonem podczas wakacji. O prawo opieki nad Gekusiem starają się Franklin i bóbr. Stają do konkursu i zacięcie rywalizują, ale czy to wystarczy, żeby zaopiekować się zwierzątkiem? Książka ukazała się w ramach nowej serii Franklin i przyjaciele. Należące do niej książeczki powstały w oparciu o nowe odcinki filmowe przygód żółwia Franklina. Cechą wyróżniającą tę serię jest zupełnie nowa szata graficzna. Znani bohaterowie pojawiają się na nowoczesnych, trójwymiarowych ilustracjach wykonanych techniką komputerową. Same historyjki zachowują nadal lubiany przez dzieci klimat i ceniony przez dorosłych walor edukacyjny.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przyrów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia w Woli Mokrzeskiej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)