SOWA OPAC : Gminne Centrum Kultury i Biblioteka w Przyrowie Katalog księgozbioru

Book

In basket

rate

Smrodaśne zadanie ; Glutokosmos / [tekst:] Jelena Pervan ; [ilustracje:] Jelena Brezovec ; przełożyła: Marta Grabowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z o.o., copyright 2025. - 33, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.

(Plamek i Brudek / Jelena Pervan, Jelena Brezovec)

Author

Pervan Jelena (1992- ) Autor Brezovec Jelena Ilustracje Grabowska Marta (tłumaczka) Tłumaczenie Pervan Jelena (1992- ). Glutokosmos Pervan Jelena (1992- ). Plamek i Brudek

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura chorwacka

Subject

Bakterie Bałagan Higiena

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Plamek i Brudek to dwie złośliwe bakterie. Wprost uwielbiają wszystko, co smrodliwe, paskudne i glutaśne. Zawsze są blisko dzieci, które zapominają o codziennym dbaniu o higienę – nie myją rąk ani zębów, nie czeszą włosów, nie lubią zmieniać skarpetek i sprzątać w swoim pokoju. To właśnie wtedy Plamek i Brudek stają się ich najlepszymi przyjaciółmi i nie opuszczają ich na krok. Siedzą sobie pod brudnymi paznokciami albo w dziurawym zębie i wymyślają najohydniejsze zabawy. Z tej części przygód Plamka i Brudka dzieci dowiedzą się, jakie nieprzyjemne rzeczy wiążą się z brzydkim nawykiem dłubania w nosie oraz czym skutkuje niemycie stóp i niezmienianie skarpetek.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Przyrów

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Mrljek i Prljek na kiselom zadatku : priča o smrdljivim nogama, 2022

Tytuł oryginału: Mrljek i Prljek u sluzavom svemiru : priča o kopanju nosa, 2023

Target audience note

Wiek: 4+.

Funding information note

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury (Chorwacja)